ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

2 Κορινθίους 2:10

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 10 Αν συγχωρείτε οποιονδήποτε για κάτι, τον συγχωρώ και εγώ. Μάλιστα, οτιδήποτε έχω συγχωρήσει (αν έχω συγχωρήσει κάτι) ήταν για χάρη σας ενώπιον του Χριστού,

2 Κορινθίους 2:10

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 10 Οτιδήποτε συγχωρείτε με καλοσύνη σε οποιονδήποτε, συγχωρώ και εγώ.+ Όσο για εμένα, μάλιστα, οτιδήποτε έχω συγχωρήσει με καλοσύνη, αν έχω συγχωρήσει κάτι με καλοσύνη, ήταν για χάρη σας ενώπιον του Χριστού·

2 Κορινθίους 2:10

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 10 εἰς ὅντινα δὲ συγχωρεῖτέ τι, συγχωρῶ καὶ ἐγώ· διότι ἐὰν ἐγὼ συνεχώρησά τι, εἰς ὅντινα συνεχώρησα, διὰ σᾶς ἔκαμον τοῦτο ἐνώπιον τοῦ Χριστοῦ,