ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

Φιλιππησίους 3:12

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 12 Όχι ότι έχω ήδη λάβει το βραβείο ή ότι έχω ήδη γίνει τέλειος, αλλά συνεχίζω να αγωνίζομαι+ μήπως μπορέσω να αποκτήσω εκείνο για το οποίο με επέλεξε* ο Χριστός Ιησούς.+

Φιλιππησίους 3:12

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 12 Όχι ότι το έχω ήδη λάβει ή ότι είμαι ήδη τελειοποιημένος,+ αλλά επιδιώκω+ να δω αν μπορώ επίσης να αποκτήσω+ εκείνο για το οποίο και έχω αποκτηθεί+ από τον Χριστό Ιησού.

Φιλιππησίους 3:12

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 12 Οὐχὶ ὅτι ἔλαβον ἤδη τὸ βραβεῖον ἤ ἔγεινα ἤδη τέλειος, τρέχω ὅμως κατόπιν, ἴσως λάβω αὐτό, διὰ τὸ ὁποῖον καὶ ἐλήφθην ὑπὸ τοῦ Ἰησοῦ Χριστοῦ.