ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

Φιλιππησίους 4:12

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 12 Ξέρω και να περνώ με λίγα+ αλλά και να έχω αφθονία. Στο καθετί και σε όλες τις περιστάσεις έχω μάθει το μυστικό και να είμαι χορτάτος και να πεινώ, και να έχω αφθονία και να στερούμαι.

Φιλιππησίους 4:12

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 12 Ξέρω και να περνώ με λίγα,+ ξέρω και να έχω αφθονία. Στο καθετί και σε όλες τις συνθήκες έχω μάθει το μυστικό, και να είμαι χορτάτος και να πεινώ, και να έχω αφθονία και να υποφέρω στερήσεις.+

Φιλιππησίους 4:12

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 12 ᾿Εξεύρω νὰ ταπεινόνωμαι, ἐξεύρω καὶ νὰ περισσεύωμαι· ἐν παντὶ τόπῳ καὶ κατὰ πάντα εἶμαι δεδιδαγμένος καὶ νὰ χορτάζωμαι καὶ νὰ πεινῶ, καὶ νὰ περισσεύωμαι καὶ νὰ ὑστερῶμαι·