ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

2 Θεσσαλονικείς 2:2

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 2 να μην κλονιστείτε γρήγορα από τη λογική σας ούτε να θορυβηθείτε είτε από εμπνευσμένη δήλωση*+ είτε από προφορικό άγγελμα είτε από δήθεν δική μας επιστολή, που να λέει ότι έχει έρθει η ημέρα του Ιεχωβά.*+

2 Θεσσαλονικείς 2:2

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 2 να μην κλονιστείτε γρήγορα από τη λογική σας ούτε να θορυβείστε είτε μέσω εμπνευσμένης έκφρασης+ είτε μέσω προφορικού αγγέλματος+ είτε μέσω επιστολής+ δήθεν από εμάς, που να δείχνει ότι έχει έρθει η ημέρα+ του Ιεχωβά.

2 Θεσσαλονικείς 2:2

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 2 νὰ μή σαλευθῆτε ταχέως ἀπὸ τοῦ φρονήματός σας, μηδὲ νὰ θορυβῆσθε, μήτε διὰ πνεύματος μήτε διὰ λόγου μήτε δι᾿ ἐπιστολῆς ὡς γραφομένης ὑφ᾿ ἡμῶν, ὅτι τάχα ἐπλησίασεν ἡ ἡμέρα τοῦ Χριστοῦ.