ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

2 Θεσσαλονικείς 3:8

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 8 ούτε φάγαμε την τροφή κανενός δωρεάν.+ Απεναντίας, με κόπο και μόχθο εργαζόμασταν νύχτα και ημέρα ώστε να μην προκαλέσουμε δαπανηρή επιβάρυνση σε κανέναν από εσάς.+

2 Θεσσαλονικείς 3:8

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 8 ούτε φάγαμε τροφή από κανέναν δωρεάν.+ Απεναντίας, με κόπο και μόχθο+ νύχτα και ημέρα εργαζόμασταν ώστε να μην προκαλέσουμε δαπανηρή επιβάρυνση σε κανέναν από εσάς.+

2 Θεσσαλονικείς 3:8

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 8 οὐδὲ ἐφάγομεν δωρεὰν ἄρτον παρὰ τινός, ἀλλὰ μετὰ κόπου καὶ μόχθου, νύκτα καὶ ἡμέραν ἐργαζόμενοι, διὰ νὰ μή ἐπιβαρύνωμεν μηδένα ὑμῶν·