• 1 Τιμόθεο 6:2
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    • 2 Επιπλέον, εκείνοι που έχουν πιστούς ιδιοκτήτες ας μη δείχνουν έλλειψη σεβασμού απέναντί τους με τη δικαιολογία ότι είναι αδελφοί. Απεναντίας, πρέπει να υπηρετούν ακόμη πιο πρόθυμα, επειδή εκείνοι που επωφελούνται από την καλή τους υπηρεσία είναι πιστοί και αγαπητοί.

      Να διδάσκεις συνεχώς αυτά τα πράγματα και να δίνεις αυτές τις προτροπές.

  • 1 Τιμόθεο 6:2
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    • 2 Επιπλέον, εκείνοι που έχουν πιστούς ιδιοκτήτες+ ας μην τους περιφρονούν,+ επειδή είναι αδελφοί.+ Απεναντίας, ας είναι δούλοι ακόμη πιο πρόθυμα, επειδή εκείνοι που επωφελούνται από την καλή τους υπηρεσία είναι πιστοί και αγαπητοί.

      Να διδάσκεις συνεχώς αυτά τα πράγματα+ και να δίνεις αυτές τις προτροπές.

  • 1 Τιμόθεο 6:2
    Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

    • 2 Οἱ δὲ ἔχοντες πιστοὺς κυρίους ἄς μή καταφρονῶσιν αὐτούς, διότι εἶναι ἀδελφοί, ἀλλὰ προθυμότερον ἄς δουλεύωσι, διότι εἶναι πιστοὶ καὶ ἀγαπητοὶ οἱ ἀπολαμβάνοντες τὴν εὐεργεσίαν. Ταῦτα δίδασκε καὶ νουθέτει.