ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

Τίτο 1:3

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 3 αλλά στον ορισμένο του καιρό γνωστοποίησε τον λόγο του μέσω του κηρύγματος το οποίο μου είναι εμπιστευμένο+ κατ’ εντολήν του Σωτήρα μας, του Θεού·

Τίτο 1:3

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 3 ενώ στους ορισμένους του καιρούς φανέρωσε το λόγο του με το κήρυγμα το οποίο μου είναι εμπιστευμένο,+ με εντολή του Σωτήρα μας+ του Θεού·

Τίτο 1:3

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 3 ἐφανέρωσε δὲ ἐν καιροῖς ὡρισμένοις τὸν λόγον αὑτοῦ διὰ τοῦ κηρύγματος, τὸ ὁποῖον ἐνεπιστεύθην ἐγὼ κατ᾿ ἐπιταγήν τοῦ σωτῆρος ἡμῶν Θεοῦ,