ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

Εβραίους 3:13

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 13 αλλά να ενθαρρύνετε ο ένας τον άλλον κάθε ημέρα, όσον καιρό διαρκεί ακόμη το «σήμερα»,+ ώστε να μη σκληρυνθεί κανείς σας από την απατηλή δύναμη της αμαρτίας.

Εβραίους 3:13

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 13 αλλά να προτρέπετε+ ο ένας τον άλλον κάθε ημέρα, όσον καιρό μπορεί να λέγεται το «Σήμερα»,+ για να μη σκληρυνθεί κανείς από εσάς από την απατηλή+ δύναμη της αμαρτίας.

Εβραίους 3:13

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 13 ἀλλὰ προτρέπετε ἀλλήλους καθ᾿ ἑκάστην ἡμέραν, ἐνόσῳ ὀνομάζεται τὸ σήμερον, διὰ νὰ μή σκληρυνθῇ τις ἐξ ὑμῶν διὰ τῆς ἀπάτης τῆς ἁμαρτίας·