ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

Εβραίους 11:34

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 34 έσβησαν τη δύναμη της φωτιάς,+ διέφυγαν από την κόψη του σπαθιού,+ ήταν αδύναμοι αλλά ενδυναμώθηκαν,+ έγιναν κραταιοί στον πόλεμο,+ κατατρόπωσαν στρατεύματα εισβολέων.+

Εβραίους 11:34

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 34 σταμάτησαν τη δύναμη της φωτιάς,+ διέφυγαν από την κόψη του σπαθιού,+ από την αδύναμη κατάσταση στην οποία βρίσκονταν καταστάθηκαν δυνατοί,+ έγιναν γενναίοι στον πόλεμο,+ κατατρόπωσαν τα στρατεύματα ξένων.+

Εβραίους 11:34

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 34 ἔσβεσαν δύναμιν πυρός, ἔφυγον στόματα μαχαίρας, ἐνεδυναμώθησαν ἀπὸ ἀσθενείας, ἔγειναν ἰσχυροὶ ἐν πολέμῳ, ἔτρεψαν εἰς φυγήν στρατεύματα ἀλλοτρίων.