ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

Ιακώβου 1:23

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 23 Αν κάποιος είναι ακροατής του λόγου και όχι εκτελεστής,+ μοιάζει με άνθρωπο που κοιτάζει το πρόσωπό του* στον καθρέφτη.

Ιακώβου 1:23

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 23 Διότι αν κάποιος είναι ακροατής του λόγου και όχι εκτελεστής,+ αυτός μοιάζει με άνθρωπο που κοιτάζει το φυσικό του πρόσωπο στον καθρέφτη.

Ιακώβου 1:23

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 23 Διότι ἐὰν τις ἦναι ἀκροατής τοῦ λόγου καὶ οὐχὶ ἐκτελεστής, οὗτος ὁμοιάζει μὲ ἄνθρωπον, ὅστις θεωρεῖ τὸ φυσικὸν αὑτοῦ πρόσωπον ἐν κατόπτρῳ·