ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ

της Σκοπιάς

Ελληνική

Ιακώβου 3:17

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 17 Αλλά η σοφία που κατεβαίνει από πάνω είναι πρώτα από όλα αγνή,+ έπειτα ειρηνική,+ λογική,+ πρόθυμη να υπακούει, γεμάτη έλεος και καλούς καρπούς,+ αμερόληπτη,+ ανυπόκριτη.+

Ιακώβου 3:17

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 17 Αλλά η σοφία+ που κατεβαίνει από πάνω είναι πρώτα από όλα αγνή,+ έπειτα ειρηνική,+ λογική,+ πρόθυμη να υπακούει, γεμάτη έλεος και καλούς καρπούς,+ δεν κάνει μεροληπτικές διακρίσεις,+ δεν είναι υποκριτική.+

Ιακώβου 3:17

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 17 Ἡ ἄνωθεν ὅμως σοφία πρῶτον μὲν εἶναι καθαρά, ἔπειτα εἰρηνική, ἐπιεικής, εὐπειθής, πλήρης ἐλέους καὶ καλῶν καρπῶν, ἀμερόληπτος καὶ ἀνυπόκριτος.

Ιακώβου

Ευρετήριο Εκδόσεων Σκοπιάς 1950-1985
- 3:17 w79 1/3 25· w78 1/12 6· w76 131· gh 124· w73 16, 524, 664, 732· w72 198, 199· w71 477· g71 8/5 14· w70 397· g67 22/4 6· w65 184· g65 8/3 12· g64 22/1 4· g63 8/3 29· w57 350· w53 299