ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

Ιακώβου 5:11

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 11 Θεωρούμε ευτυχισμένους* εκείνους που υπέμειναν.+ Ακούσατε για την υπομονή του Ιώβ+ και είδατε την έκβαση που έφερε ο Ιεχωβά,*+ διότι ο Ιεχωβά* είναι πολύ συμπονετικός* και ελεήμων.+

Ιακώβου 5:11

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 11 Δείτε! Αποκαλούμε ευτυχισμένους εκείνους που έχουν υπομείνει.+ Έχετε ακούσει για την υπομονή του Ιώβ+ και έχετε δει την έκβαση που έφερε ο Ιεχωβά,+ ότι ο Ιεχωβά είναι πολύ τρυφερός σε στοργή και ελεήμων.+

Ιακώβου 5:11

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 11 Ἰδού, μακαρίζομεν τοὺς ὑπομένοντας· ἠκούσατε τὴν ὑπομονήν τοῦ Ἰὼβ καὶ εἴδετε τὸ τέλος τοῦ Κυρίου, ὅτι εἶναι πολυεύσπλαγχνος ὁ Κύριος καὶ οἰκτίρμων.