ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ

της Σκοπιάς

Ελληνική

Ιακώβου 5:16

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 16 Να ομολογείτε λοιπόν φανερά τις αμαρτίες σας+ ο ένας στον άλλον και να προσεύχεστε ο ένας για τον άλλον, ώστε να γιατρευτείτε. Η δέηση του δίκαιου ανθρώπου είναι πολύ αποτελεσματική.*+

Ιακώβου 5:16

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 16 Να ομολογείτε,+ λοιπόν, φανερά τις αμαρτίες σας ο ένας στον άλλον και να προσεύχεστε ο ένας για τον άλλον, για να γιατρευτείτε.+ Η δέηση του δίκαιου ανθρώπου, όταν βρίσκεται σε δράση, έχει πολλή δύναμη.+

Ιακώβου 5:16

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 16 ᾿Εξομολογεῖσθε εἰς ἀλλήλους τὰ πταίσματά σας καὶ εὔχεσθε ὑπὲρ ἀλλήλων, διὰ νὰ ἰατρευθῆτε· πολὺ ἰσχύει ἡ δέησις τοῦ δικαίου ἐνθέρμως γενομένη.

Ιακώβου

Ευρετήριο Εκδόσεων Σκοπιάς 1950-1985
- 5:16 w78 1/11 5· w77 150, 151· w76 310· g75 8/3 28· w74 330· w73 26· w72 629· or 161· w65 18, 294, 658· w63 376, 697· w62 248· g62 8/12 7· g61 8/11 6· w59 298· w58 214· g55 8/10 5· w51 234