ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

2 Πέτρου 1:17

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 17 Διότι αυτός έλαβε από τον Θεό τον Πατέρα τιμή και δόξα όταν απευθύνθηκαν σε αυτόν από τη μεγαλοπρεπή δόξα λόγια όπως τα εξής:* «Αυτός είναι ο Γιος μου, ο αγαπητός μου, τον οποίο εγώ έχω επιδοκιμάσει».+

2 Πέτρου 1:17

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 17 Διότι αυτός έλαβε από τον Θεό τον Πατέρα τιμή και δόξα,+ όταν απευθύνθηκαν σε αυτόν από τη μεγαλοπρεπή δόξα τέτοια λόγια: «Αυτός είναι ο γιος μου, ο αγαπητός μου, τον οποίο εγώ έχω επιδοκιμάσει».+

2 Πέτρου 1:17

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 17 Διότι ἔλαβε παρὰ Θεοῦ Πατρὸς τιμήν καὶ δόξαν, ὅτε ἦλθεν εἰς αὐτὸν τοιαύτη φωνή ὑπὸ τῆς μεγαλοπρεποῦς δόξης, Οὗτος εἶναι ὁ Υἱὸς μου ὁ ἀγαπητός, εἰς τὸν ὁποῖον ἐγὼ εὐηρεστήθην·