ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ

της Σκοπιάς

Ελληνική

2 Πέτρου 3:4

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 4 και θα λένε: «Πού είναι αυτή η υποσχεμένη παρουσία του;+ Διότι από την ημέρα που οι προπάτορές μας κοιμήθηκαν τον ύπνο του θανάτου, τα πάντα παραμένουν ακριβώς όπως ήταν από την αρχή της δημιουργίας».+

2 Πέτρου 3:4

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 4 και θα λένε:+ «Πού είναι αυτή η υποσχεμένη παρουσία του;+ Διότι από την ημέρα που οι προπάτορές μας κοιμήθηκαν τον ύπνο του θανάτου, τα πάντα παραμένουν ακριβώς όπως ήταν από την αρχή της δημιουργίας».+

2 Πέτρου 3:4

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 4 καὶ λέγοντες· Ποῦ εἶναι ἡ ὑπόσχεσις τῆς παρουσίας αὐτοῦ; διότι ἀφ᾿ ἧς ἡμέρας οἱ πατέρες ἐκοιμήθησαν, τὰ πάντα διαμένουσιν οὕτως ἀπ᾿ ἀρχῆς τῆς κτίσεως.

2 Πέτρου

Ευρετήριο Εκδόσεων Σκοπιάς 1950-1985
- 3:4 g82 8/11 20· w81 1/3 6· w81 15/6 23· w80 1/11 18· bw 165-168· w73 102· w67 358· im 361· g64 22/12 6· w62 120· w61 410· w60 544· pa 185· w53 140· nh 302