ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

Ιούδα 8

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 8 Εντούτοις, και αυτοί οι άνθρωποι, εντρυφώντας σε όνειρα, μολύνουν τη σάρκα, περιφρονούν την εξουσία και μιλούν υβριστικά* για τους ενδόξους.+

Ιούδα 8

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 8 Με όμοιο τρόπο, όμως, και αυτοί οι άνθρωποι, εντρυφώντας σε όνειρα,+ μολύνουν τη σάρκα και αδιαφορούν για την κυριότητα+ και μιλούν υβριστικά για τους ενδόξους.+

Ιούδα 8

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 8 Ὁμοίως καὶ οὗτοι ἐνυπνιαζόμενοι τὴν μὲν σάρκα μιαίνουσι, τὴν δὲ ἐξουσίαν καταφρονοῦσι καὶ τὰ ἀξιώματα βλασφημοῦσιν.