ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

Αποκάλυψη 2:5

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 5 »”Θυμήσου λοιπόν από πού έχεις πέσει, μετανόησε+ και κάνε τα έργα που έκανες πρώτα. Διαφορετικά, αν δεν μετανοήσεις, θα έρθω σε εσένα και θα απομακρύνω τον λυχνοστάτη σου+ από τη θέση του.+

Αποκάλυψη 2:5

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 5 »”Θυμήσου, λοιπόν, από τι έχεις πέσει, και μετανόησε+ και κάνε τα προηγούμενα έργα. Ειδεμή, έρχομαι σε εσένα,+ και θα απομακρύνω το λυχνοστάτη+ σου από τη θέση του, αν δεν μετανοήσεις.

Αποκάλυψη 2:5

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 5 ᾿Ενθυμοῦ λοιπὸν πόθεν ἐξέπεσες καὶ μετανόησον καὶ κάμε τὰ πρῶτα ἔργα· εἰ δὲ μή, ἔρχομαι πρὸς σὲ ταχέως καὶ θέλω κινήσει τὴν λυχνίαν σου ἐκ τοῦ τόπου αὐτῆς, ἐὰν δὲν μετανοήσῃς.