ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

Αποκάλυψη 6:6

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 6 Άκουσα κάτι σαν φωνή ανάμεσα από τα τέσσερα ζωντανά πλάσματα να λέει: «Ένα λίτρο* σιτάρι για ένα δηνάριο,*+ και τρία λίτρα κριθάρι για ένα δηνάριο· και μη βλάψεις το ελαιόλαδο και το κρασί».+

Αποκάλυψη 6:6

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 6 Και άκουσα μια φωνή σαν να έβγαινε ανάμεσα+ από τα τέσσερα ζωντανά πλάσματα+ να λέει: «Ένα λίτρο σιταριού για ένα δηνάριο, και τρία λίτρα κριθαριού για ένα δηνάριο·+ και μη βλάψεις το ελαιόλαδο και το κρασί».+

Αποκάλυψη 6:6

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 6 Καὶ ἤκουσα φωνήν ἐν μέσῳ τῶν τεσσάρων ζώων λέγουσαν· Μία χοίνιξ σίτου δι᾿ ἕν δηνάριον καὶ τρεῖς χοίνικες κριθῆς δι᾿ ἕν δηνάριον, καὶ τὸ ἔλαιον καὶ τὸν οἶνον μή βλάψῃς.