ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

Αποκάλυψη 19:15

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 15 Από το στόμα του βγαίνει ένα κοφτερό, μακρύ σπαθί+ για να χτυπήσει με αυτό τα έθνη, και θα τους ποιμάνει με σιδερένιο ραβδί.+ Επιπλέον, αυτός πατάει το πατητήρι της σφοδρής οργής του Θεού του Παντοδύναμου.+

Αποκάλυψη 19:15

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 15 Και από το στόμα του βγαίνει ένα κοφτερό, μακρύ σπαθί+ για να χτυπήσει με αυτό τα έθνη, και θα τους ποιμάνει με σιδερένιο ραβδί.+ Αυτός πατάει επίσης το πατητήρι+ του θυμού της οργής του Θεού+ του Παντοδύναμου.

Αποκάλυψη 19:15

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 15 Καὶ ἐκ τοῦ στόματος αὐτοῦ ἐξέρχεται ῥομφαία κοπτερά, διὰ νὰ κτυπᾷ μὲ αὐτήν τὰ ἔθνη· καὶ αὐτὸς θέλει ποιμάνει αὐτοὺς ἐν ῥάβδῳ σιδηρᾷ· καὶ αὐτὸς πατεῖ τὸν ληνὸν τοῦ οἴνου τοῦ θυμοῦ καὶ τῆς ὀργῆς τοῦ Θεοῦ τοῦ παντοκράτορος·