-
Γένεση 4:23Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
-
-
23 Έπειτα, ο Λάμεχ συνέθεσε αυτά τα λόγια για τις συζύγους του, την Αδά και τη Ζιλλά:
«Ακούστε τη φωνή μου, σύζυγοι του Λάμεχ·
δώστε προσοχή στα λόγια μου:
Έναν άντρα σκότωσα επειδή με τραυμάτισε,
ναι, έναν νέο άντρα επειδή με χτύπησε.
-
-
Γένεση 4:23Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
-
-
23 Καὶ εἶπεν ὁ Λάμεχ πρὸς τὰς γυναῖκας ἑαυτοῦ,
᾿Αδὰ καὶ Σιλλά, ᾿Ακούσατε τὴν φωνήν μου·
γυναῖκες τοῦ Λάμεχ, ἀκροασθῆτε τοὺς λόγους μου·
ἐπειδή ἄνδρα ἐφόνευσα εἰς πληγήν μου·
καὶ νέον εἰς μάστιγά μου·
-