-
Γένεση 47:19Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
-
-
19 Γιατί να πεθάνουμε μπροστά στα μάτια σου και εμείς και η γη μας; Αγόρασε εμάς και τη γη μας και δώσε μας σε αντάλλαγμα τρόφιμα, και εμείς μαζί με τη γη μας θα γίνουμε δούλοι του Φαραώ. Δώσε μας σπόρο για να ζήσουμε και να μην πεθάνουμε και για να μην ερημωθεί η γη μας».
-
-
Γένεση 47:19Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
-
-
19 διὰ τί νὰ ἀπολεσθῶμεν ἐνώπιόν σου καὶ ἡμεῖς καὶ ἡ γῆ ἡμῶν; ἀγόρασον ἡμᾶς καὶ τὴν γῆν ἡμῶν διὰ ἄρτον· καὶ θέλομεν εἶσθαι ἡμεῖς καὶ ἡ γῆ ἡμῶν δοῦλοι εἰς τὸν Φαραώ· καὶ δὸς εἰς ἡμᾶς σπόρον, διὰ νὰ ζήσωμεν καὶ νὰ μή ἀποθάνωμεν καὶ ἡ γῆ νὰ μή ἐρημωθῇ.
-