• Έξοδος 13:15
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    • 15 Όταν ο Φαραώ αρνήθηκε πεισματικά να μας αφήσει να φύγουμε,+ ο Ιεχωβά θανάτωσε κάθε πρωτότοκο στη γη της Αιγύπτου, τόσο τα πρωτότοκα των ανθρώπων όσο και τα πρωτότοκα των ζώων.+ Γι’ αυτό θυσιάζω στον Ιεχωβά όλα τα πρωτότοκα αρσενικά* και απολυτρώνω κάθε πρωτότοκο των γιων μου”.

  • Έξοδος 13:15
    Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

    • 15 καί ὅτε ὁ Φαραὼ ἐπέμεινεν εἰς τὸ νὰ μή μᾶς ἐξαποστείλῃ, ὁ Κύριος ἐθανάτωσε πᾶν πρωτότοκον ἐν τῇ γῇ τῆς Αἰγύπτου, ἀπὸ πρωτοτόκου ἀνθρώπου ἕως πρωτοτόκου κτήνους· διὰ τοῦτο θυσιάζω εἰς τὸν Κύριον πᾶν ἀρσενικὸν τὸ ὁποῖον ἀνοίγει τὴν μήτραν, καὶ πᾶν πρωτότοκον τῶν υἱῶν μου ἐξαγοράζω.