ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

Έξοδος 20:18

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 18 Τώρα, όλος ο λαός παρατηρούσε τις βροντές και τις αστραπές, τον ήχο του κέρατος και το βουνό που έβγαζε καπνούς. Γι’ αυτό, άρχισαν να τρέμουν και στάθηκαν σε απόσταση.+

Έξοδος 20:18

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 18 Καὶ πᾶς ὁ λαὸς ἔβλεπε τὰς βροντὰς καὶ τὰς ἀστραπὰς καὶ τὴν φωνήν τῆς σάλπιγγος καὶ τὸ ὄρος καπνίζον· καὶ ὅτε ὁ λαὸς εἶδε ταῦτα, ἀπεσύρθησαν καὶ ἐστάθησαν μακρόθεν.