• Αριθμοί 4:14
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    • 14 Θα βάζουν πάνω του όλα τα σκεύη που χρησιμοποιούν όταν διακονούν στο θυσιαστήριο: τα πυροδοχεία, τις πιρούνες, τα φτυάρια και τις κούπες, όλα τα σκεύη του θυσιαστηρίου·+ θα απλώνουν από πάνω ένα κάλυμμα από δέρμα φώκιας και θα βάζουν στη θέση τους τα κοντάρια για τη μεταφορά του.+

  • Αριθμοί 4:14
    Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

    • 14 καὶ θέλουσι βάλει ἐπ᾿ αὐτὸ πάντα τὰ σκεύη αὐτοῦ, διὰ τῶν ὁποίων ἐκτελοῦσι τὰς ὑπηρεσίας αὐτοῦ, τὰ θυμιατήρια, τὰς κρεάγρας, καὶ τὰ πτυάρια, καὶ τὰς λεκάνας· πάντα τὰ σκεύη τοῦ θυσιαστηρίου, καὶ θέλουσιν ἐφαπλώσει ἐπ᾿ αὐτὸ κάλυμμα ἐκ δερμάτων θώων καὶ διαπεράσει τοὺς μοχλοὺς αὐτοῦ.