-
Αριθμοί 5:27Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
-
-
27 Αφού τη βάλει να πιει το νερό, τότε, αν αυτή έχει μολύνει τον εαυτό της και έχει κάνει μια πράξη απιστίας απέναντι στον σύζυγό της, το νερό που φέρνει κατάρα θα κατεβεί μέσα της και θα γίνει πικρό, και η κοιλιά της θα πρηστεί και ο μηρός* της θα πέσει,* και η γυναίκα θα γίνει παράδειγμα κατάρας ανάμεσα στον λαό της.
-
-
Αριθμοί 5:27Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
-
-
27 Καὶ ἀφοῦ ποτίσῃ αὐτήν τὸ ὕδωρ τότε θέλει συμβῆ ὥστε, ἄν ἦναι μεμολυσμένη καὶ ἠδίκησε τὸν ἄνδρα αὑτῆς, θέλει εἰσέλθει εἰς αὐτήν τὸ ὕδωρ, τὸ φέρον τὴν κατάραν, διὰ πικρίαν, καὶ ἡ κοιλία αὑτῆς θέλει πρησθῆ καὶ ὁ μηρὸς αὐτῆς θέλει σαπῇ καὶ θέλει εἶσθαι ἡ γυνή κατάρα ἐν μέσῳ τοῦ λαοῦ αὑτῆς.
-