ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

Δευτερονόμιο 8:16

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 16 και σε έθρεψε στην έρημο με μάννα,+ το οποίο δεν ήξεραν οι πατέρες σου, προκειμένου να σε διδάξει την ταπεινοφροσύνη+ και να σε υποβάλει σε δοκιμή ώστε να σου φέρει οφέλη στο μέλλον.+

Δευτερονόμιο 8:16

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 16 ὅστις σὲ ἔθρεψεν ἐν τῇ ἐρήμῳ μὲ τὸ μάννα, τὸ ὁποῖον δὲν ἐγνώριζον οἱ πατέρες σου, διὰ νὰ σὲ ταπεινώσῃ καὶ διὰ νὰ σὲ δοκιμάσῃ, διὰ νὰ σὲ ἀγαθοποιήσῃ εἰς τὰ ἔσχατά σου·