ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

Δευτερονόμιο 33:16

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 16 με τα εκλεκτά πράγματα της γης και με όσα τη γεμίζουν+
  και με την επιδοκιμασία Εκείνου που κατοίκησε στη βάτο.+
  
  Είθε να έρθουν αυτά στο κεφάλι του Ιωσήφ,
  στην κορυφή του κεφαλιού εκείνου που ξεχωρίστηκε ανάμεσα από τους αδελφούς του.+

Δευτερονόμιο 33:16

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 16 καὶ ἀπὸ τῶν πολυτίμων ἀγαθῶν τῆς γῆς καὶ τοῦ πληρώματος αὐτῆς·
  καὶ ἡ εὐδοκία τοῦ φανέντος ἐν τῇ βάτῳ
  ἄς ἔλθῃ ἐπὶ τὴν κεφαλήν τοῦ Ἰωσήφ,
  καὶ ἐπὶ τὴν κορυφήν τοῦ ἐκλεκτοῦ μεταξὺ τῶν ἀδελφῶν αὑτοῦ.