ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

Ιησούς του Ναυή 3:17

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 17 Ενόσω οι ιερείς που μετέφεραν την κιβωτό της διαθήκης του Ιεχωβά στέκονταν ακίνητοι πάνω σε ξερό έδαφος+ στη μέση του Ιορδάνη, όλος ο Ισραήλ περνούσε απέναντι πάνω σε ξερό έδαφος,+ ώσπου όλο το έθνος πέρασε τον Ιορδάνη.

Ιησούς του Ναυή 3:17

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 17 Καὶ οἱ ἱερεῖς, οἱ βαστάζοντες τὴν κιβωτὸν τῆς διαθήκης τοῦ Κυρίου, ἵσταντο στερεοὶ ἐπὶ ξηρᾶς ἐν μέσῳ τοῦ Ἰορδάνου· καὶ πάντες οἱ Ἰσραηλῖται διέβαινον διὰ ξηρᾶς, ἑωσοῦ ἐτελείωσε πᾶς ὁ λαὸς διαβαίνων τὸν Ἰορδάνην.