ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

Ιησούς του Ναυή 9:18

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 18 Αλλά οι Ισραηλίτες δεν τους επιτέθηκαν, επειδή οι αρχηγοί της σύναξης τους είχαν δώσει όρκο επικαλούμενοι τον Ιεχωβά, τον Θεό του Ισραήλ. Γι’ αυτό, όλη η σύναξη άρχισε να γογγύζει εναντίον των αρχηγών.+

Ιησούς του Ναυή 9:18

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 18 Καὶ δὲν ἐπάταξαν αὐτοὺς οἱ υἱοὶ Ἰσραήλ, διότι οἱ ἄρχοντες τῆς συναγωγῆς εἶχον ὁμόσει πρὸς αὐτοὺς τὸν Κύριον τὸν Θεὸν τοῦ Ἰσραήλ. Καὶ ἐγόγγυζε πᾶσα ἡ συναγωγή κατὰ τῶν ἀρχόντων.