ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

Ιησούς του Ναυή 11:23

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 23 Ο Ιησούς λοιπόν πήρε υπό τον έλεγχό του όλη εκείνη τη γη, ακριβώς όπως είχε υποσχεθεί ο Ιεχωβά στον Μωυσή,+ και κατόπιν την έδωσε ως κληρονομιά στον Ισραήλ σύμφωνα με τα μερίδια που αναλογούσαν στις φυλές τους.+ Και ο τόπος δεν είχε πια πόλεμο.+

Ιησούς του Ναυή 11:23

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 23 Καὶ ἐκυρίευσεν ὁ Ἰησοῦς πᾶσαν τὴν γῆν κατὰ πάντα ὅσα εἶπεν ὁ Κύριος πρὸς τὸν Μωϋσῆν· καὶ ἔδωκεν αὐτήν ὁ Ἰησοῦς εἰς τὸν Ἰσραήλ κληρονομίαν, κατὰ τὸν διαμερισμὸν αὐτῶν εἰς τὰς φυλὰς αὐτῶν. Καὶ ἡ γῆ ἡσύχασεν ἀπὸ τοῦ πολέμου.