• Κριτές 1:3
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    • 3 Κατόπιν ο Ιούδας είπε στον αδελφό του τον Συμεών: «Ανέβα μαζί μου στην περιοχή που μου παραχωρήθηκε*+ για να πολεμήσουμε εναντίον των Χαναναίων. Έπειτα θα έρθω εγώ μαζί σου στη δική σου περιοχή». Ο Συμεών λοιπόν πήγε μαζί του.

  • Κριτές 1:3
    Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

    • 3 Καὶ εἶπεν ὁ Ἰούδας πρὸς Συμεὼν τὸν ἀδελφὸν αὑτοῦ, ᾿Ανάβα μετ᾿ ἐμοῦ εἰς τὸν κλῆρόν μου, διὰ νὰ πολεμήσωμεν τοὺς Χαναναίους, καὶ ἐγὼ ὁμοίως θέλω ἐλθεῖ μετὰ σοῦ εἰς τὸν κλῆρόν σου. Καὶ ὑπῆγε μετ᾿ αὐτοῦ ὁ Συμεών.