-
Κριτές 7:5Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
-
-
5 Εκείνος κατέβασε λοιπόν τον λαό στο νερό.
Κατόπιν ο Ιεχωβά είπε στον Γεδεών: «Ξεχώρισε όποιον πίνει νερό με τη γλώσσα του, όπως ο σκύλος, από εκείνους που πέφτουν στα γόνατα για να πιουν».
-
-
Κριτές 7:5Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
-
-
5 Καὶ κατεβίβασε τὸν λαὸν εἰς τὸ ὕδωρ· καὶ εἶπεν ὁ Κύριος πρὸς τὸν Γεδεών, Πᾶς ὅστις λάψῃ μὲ τὴν γλῶσσαν αὑτοῦ ἀπὸ τοῦ ὕδατος, καθὼς λάπτει ὁ σκύλος, τοῦτον θέλεις στήσει χωριστά· καὶ πᾶς ὅστις κάμψῃ τὰ γόνατα αὑτοῦ διὰ νὰ πίῃ.
-