• Κριτές 7:19
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    • 19 Ο Γεδεών και οι 100 άντρες που ήταν μαζί του έφτασαν στην άκρη του στρατοπέδου στην αρχή της μεσαίας νυχτερινής σκοπιάς,* μόλις είχαν τοποθετηθεί οι φρουροί. Τότε σάλπισαν με τα κέρατα+ και έσπασαν τις μεγάλες στάμνες που είχαν στα χέρια τους.+

  • Κριτές 7:19
    Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

    • 19 Ὁ Γεδεὼν λοιπὸν καὶ οἱ ἑκατὸν ἄνδρες οἱ μετ᾿ αὐτοῦ ἦλθον εἰς τὸ ἄκρον τοῦ στρατοπέδου περὶ τὰς ἀρχὰς τῆς μέσης φυλακῆς· μόλις εἶχον καταστήσει τοὺς φύλακας· καὶ ἐσάλπισαν διὰ τῶν σαλπίγγων καὶ συνέτριψαν τὰς ὑδρίας τὰς εἰς τὰς χεῖρας αὑτῶν.