• Κριτές 12:6
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    • 6 του έλεγαν: «Πες “Σχίββωλεθ”». Αλλά αυτός έλεγε «Σίββωλεθ», επειδή δεν μπορούσε να προφέρει τη λέξη σωστά. Τότε τον έπιαναν και τον θανάτωναν στα περάσματα του Ιορδάνη. Σε εκείνη λοιπόν την περίπτωση έπεσαν 42.000 Εφραϊμίτες.

  • Κριτές 12:6
    Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

    • 6 τότε ἔλεγον πρὸς αὐτόν, Εἰπὲ λοιπὸν Σχίββωλεθ· καὶ ἐκεῖνος ἔλεγε Σίββωλεθ· διότι δὲν ἠδύνατο νὰ προφέρῃ οὕτω. Τότε ἐπίανον αὐτὸν καὶ ἐφόνευον αὐτὸν εἰς τὰς διαβάσεις τοῦ Ἰορδάνου. Καὶ ἔπεσον κατ᾿ ἐκεῖνον τὸν καιρὸν τεσσαράκοντα δύο χιλιάδες ᾿Εφραϊμῖται.