• Κριτές 21:22
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    • 22 Και αν οι πατέρες τους ή οι αδελφοί τους έρθουν να διαμαρτυρηθούν εναντίον μας, εμείς θα τους πούμε: “Σας παρακαλούμε, δείξτε κατανόηση, επειδή δεν μπορέσαμε να βρούμε σύζυγο για τον καθέναν τους κάνοντας πόλεμο,+ και εσείς δεν θα μπορούσατε να τους δώσετε σύζυγο χωρίς να γίνετε ένοχοι”».+

  • Κριτές 21:22
    Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

    • 22 καὶ ὅταν οἱ πατέρες αὐτῶν ἤ οἱ ἀδελφοὶ αὐτῶν ἔλθωσιν πρὸς ἡμᾶς διὰ νὰ παραπονεθῶσιν, ἡμεῖς θέλομεν εἰπεῖ πρὸς αὐτούς, Κάμετε εἰς αὐτοὺς ἔλεος διὰ ἡμᾶς, ἐπειδή δὲν συνελάβομεν ἐν τῷ πολέμῳ γυναῖκα δι᾿ ἕκαστον· σεῖς δὲ μή δίδοντες εἰς αὐτοὺς κατὰ τὸν καιρὸν τοῦτον, ἠθέλετε εἶσθαι ἔνοχοι.