ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

1 Σαμουήλ 2:20

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 20 Και ο Ηλεί ευλόγησε τον Ελκανά και τη γυναίκα του λέγοντας: «Ας σου χαρίσει ο Ιεχωβά παιδί από αυτή τη σύζυγο στη θέση εκείνου που δανείσατε στον Ιεχωβά».+ Κατόπιν γύρισαν στο σπίτι τους.

1 Σαμουήλ 2:20

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 20 Καὶ εὐλόγησεν ὁ Ἠλεὶ τὸν ᾿Ελκανὰ καὶ τὴν γυναῖκα αὐτοῦ, λέγων, Ὁ Κύριος νὰ ἀποδώσῃ εἰς σὲ σπέρμα ἐκ τῆς γυναικὸς ταύτης, ἀντὶ τοῦ δανείου τὸ ὁποῖον ἐδάνεισεν εἰς τὸν Κύριον. Καὶ ἀνεχώρησαν εἰς τὸν τόπον αὑτῶν.