ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

1 Σαμουήλ 7:7

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 7 Όταν οι Φιλισταίοι έμαθαν ότι οι Ισραηλίτες είχαν συγκεντρωθεί στη Μισπά, οι άρχοντές τους+ ανέβηκαν εναντίον του Ισραήλ. Μόλις το άκουσαν αυτό οι Ισραηλίτες, φοβήθηκαν εξαιτίας των Φιλισταίων.

1 Σαμουήλ 7:7

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 7 Ὅτε δὲ ἤκουσαν οἱ Φιλισταῖοι ὅτι συνηθροίσθησαν οἱ υἱοὶ Ἰσραήλ εἰς Μισπὰ ἀνέβησαν οἱ σατράπαι τῶν Φιλισταίων κατὰ τοῦ Ἰσραήλ. Καὶ ἀκούσαντες οἱ υἱοὶ Ἰσραήλ, ἐφοβήθησαν ἀπὸ προσώπου τῶν Φιλισταίων.