ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

1 Σαμουήλ 8:12

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 12 Θα διορίζει χιλίαρχους+ και πεντηκόνταρχους,+ ενώ άλλοι θα οργώνουν+ τα χωράφια του, θα τα θερίζουν+ και θα φτιάχνουν τα όπλα του και τον εξοπλισμό για τα άρματά του.+

1 Σαμουήλ 8:12

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 12 Καὶ θέλει διορίζει εἰς ἑαυτὸν χιλιάρχους καὶ πεντηκοντάρχους· καὶ εἰς τὸ νὰ ἐργάζωνται τὴν γῆν αὐτοῦ καὶ νὰ θερίζωσι τὸν θερισμὸν αὐτοῦ, καὶ νὰ κατασκευάζωσι τὰ πολεμικὰ αὐτοῦ σκεύη καὶ τὴν σκευήν τῶν ἁμαξῶν αὐτοῦ.