ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

1 Σαμουήλ 14:29

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 29 Ωστόσο, ο Ιωνάθαν είπε: «Ο πατέρας μου έφερε συμφορά* στον τόπο. Δείτε πώς έλαμψαν τα μάτια μου επειδή γεύτηκα λίγο μέλι.

1 Σαμουήλ 14:29

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 29 Ὁ δὲ Ἰωνάθαν εἶπεν, ᾿Ετάραξεν ὁ πατήρ μου τὸν κόσμον· ἰδέτε, παρακαλῶ, πόσον ἀνέβλεψαν οἱ ὀφθαλμοὶ μου, διότι ἐγεύθην ὀλίγον ἐκ τούτου τοῦ μέλιτος·