• 1 Σαμουήλ 14:34
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    • 34 Έπειτα ο Σαούλ είπε: «Σκορπιστείτε ανάμεσα στον λαό και πείτε τους: “Ο καθένας σας πρέπει να φέρει τον ταύρο του ή το πρόβατό του για να το σφάξει εδώ και να το φάει. Μην αμαρτάνετε εναντίον του Ιεχωβά τρώγοντας κρέας μαζί με το αίμα”».+ Ο καθένας τους λοιπόν έφερε εκείνη τη νύχτα τον ταύρο του και τον έσφαξε εκεί.

  • 1 Σαμουήλ 14:34
    Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

    • 34 Καὶ εἶπεν ὁ Σαούλ, Διασπάρθητε μεταξὺ τοῦ λαοῦ καὶ εἴπατε πρὸς αὐτούς, Φέρετέ μοι ἐνταῦθα ἕκαστος τὸν βοῦν αὑτοῦ καὶ ἕκαστος τὸ πρόβατον αὑτοῦ, καὶ σφάξατε ἐνταῦθα καὶ φάγετε· καὶ μή ἁμαρτάνετε εἰς τὸν Κύριον, τρώγοντες μετὰ τοῦ αἵματος. Καὶ ἔφεραν πᾶς ὁ λαὸς ἕκαστος τὸν βοῦν αὑτοῦ μεθ᾿ ἑαυτοῦ ἐκείνην τὴν νύκτα καὶ ἔσφαξαν ἐκεῖ.