• 1 Σαμουήλ 30:15
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    • 15 Τότε ο Δαβίδ τον ρώτησε: «Θα με οδηγήσεις κάτω σε αυτή τη ληστρική ομάδα;» Εκείνος απάντησε: «Αν μου ορκιστείς στον Θεό ότι δεν θα με θανατώσεις και ότι δεν θα με παραδώσεις στον κύριό μου, θα σε οδηγήσω κάτω σε αυτή τη ληστρική ομάδα».

  • 1 Σαμουήλ 30:15
    Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

    • 15 Καὶ εἶπε πρὸς αὐτὸν ὁ Δαβίδ, Δύνασαι νὰ μὲ ὁδηγήσῃς κάτω πρὸς τοὺς ληστὰς τούτους; Ὁ δὲ εἶπεν, Ὅμοσόν μοι εἰς τὸν Θεόν, ὅτι δὲν θέλεις μὲ θανατώσει οὔτε θέλεις μὲ παραδώσει εἰς τὴν χεῖρα τοῦ κυρίου μου, καὶ θέλω σὲ ὁδηγήσει κάτω πρὸς τούτους τοὺς ληστάς.