ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

2 Σαμουήλ 18:23

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 23 Ωστόσο, εκείνος απάντησε: «Όπως και να έχει, ας τρέξω». Οπότε ο Ιωάβ τού είπε: «Τρέξε!» Και ο Αχιμάας έτρεξε από τον δρόμο της περιφέρειας του Ιορδάνη,* και τελικά προσπέρασε τον Χουσίτη.

2 Σαμουήλ 18:23

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 23 ᾿Αλλ᾿ ὅ, τι καὶ ἄν ἦναι, εἶπεν, ἄς τρέξω. Τότε εἶπε πρὸς αὐτόν, Τρέχε. Καὶ ἔτρεξεν ὁ ᾿Αχιμάας διὰ τῆς ὁδοῦ τῆς πεδιάδος καὶ ἐπέρασε τὸν Χουσεί.