-
2 Σαμουήλ 20:12Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
-
-
12 Στο μεταξύ, ο Αμασά κειτόταν αιματοκυλισμένος στη μέση του δρόμου. Όταν αυτός ο άντρας είδε ότι όλος ο λαός σταματούσε εκεί, μετακίνησε τον Αμασά από τον δρόμο στον αγρό. Έπειτα τον σκέπασε με ένα ρούχο, επειδή είδε ότι όλοι σταματούσαν μόλις έφταναν εκεί.
-
-
2 Σαμουήλ 20:12Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
-
-
12 Ὁ δὲ ᾿Αμασὰ ἔκειτο αἱματοκυλισμένος ἐκ μέσῳ τῆς ὁδοῦ. Καὶ ὅτε εἶδεν οὗτος ὁ ἀνήρ ὅτι πᾶς ὁ λαὸς ἵστατο, ἔσυρε τὸν ᾿Αμασὰ ἐκ τῆς ὁδοῦ εἰς τὸν ἀγρόν, καὶ ἔρριψεν ἐπ᾿ αὐτὸν ἱμάτιον, καθὼς εἶδεν ὅτι πᾶς ὁ ἐρχόμενος πρὸς αὐτὸν ἵστατο.
-