• 2 Σαμουήλ 21:4
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    • 4 Οι Γαβαωνίτες τού απάντησαν: «Η διαφορά που έχουμε με τον Σαούλ και το σπιτικό του δεν τακτοποιείται με ασήμι ή χρυσάφι·+ ούτε μπορούμε εμείς να θανατώσουμε άνθρωπο στον Ισραήλ». Εκείνος αποκρίθηκε: «Οτιδήποτε πείτε, θα το κάνω για εσάς».

  • 2 Σαμουήλ 21:4
    Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

    • 4 Οἱ δὲ Γαβαωνῖται εἶπον πρὸς αὐτόν, Ἡμεῖς οὔτε περὶ ἀργυρίου οὔτε περὶ χρυσίου ἔχομεν νὰ κάμωμεν μετὰ τοῦ Σαοὺλ ἤ μετὰ τοῦ οἴκου αὐτοῦ· οὐδὲ ζητοῦμεν νὰ θανατώσῃς διὰ ἡμᾶς ἄνθρωπον ἐκ τοῦ Ἰσραήλ. Καὶ εἶπεν, Ὅ, τι εἴπητε, θέλω κάμει εἰς ἐσᾶς.