ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

1 Βασιλέων 2:39

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 39 Αφού όμως πέρασαν τρία χρόνια, δύο δούλοι του Σιμεΐ έφυγαν και πήγαν στον Αγχούς,+ τον γιο του Μααχά, τον βασιλιά της Γαθ. Όταν αναφέρθηκε στον Σιμεΐ: «Οι δούλοι σου είναι στη Γαθ»,

1 Βασιλέων 2:39

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 39 Καὶ μετὰ τρία ἔτη, δύο ἐκ τῶν δούλων τοῦ Σιμεΐ ἐδραπέτευσαν πρὸς τὸν ᾿Αγχοῦς, υἱὸν τοῦ Μααχά, τὸν βασιλέα τῆς Γάθ· καὶ ἀνήγγειλαν πρὸς τὸν Σιμεΐ, λέγοντες, Ἰδού, οἱ δοῦλοί σου εἶναι ἐν Γάθ.