-
1 Βασιλέων 5:6Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
-
-
6 Τώρα λοιπόν, δώσε διαταγή στους ανθρώπους σου να κόψουν για εμένα κέδρους του Λιβάνου.+ Οι δικοί μου υπηρέτες θα εργάζονται μαζί με τους δικούς σου, και εγώ θα πληρώνω τον μισθό των υπηρετών σου όπως θα τον ορίσεις εσύ. Άλλωστε, έχεις υπόψη σου ότι κανείς από εμάς δεν ξέρει να κόβει δέντρα σαν τους Σιδωνίους».+
-
-
1 Βασιλέων 5:6Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
-
-
6 τώρα λοιπὸν πρόσταξον νὰ κόψωσιν εἰς ἐμὲ κέδρους ἐκ τοῦ Λιβάνου· καὶ οἱ δοῦλοι μου θέλουσιν εἶσθαι μετὰ τῶν δούλων σου· καὶ θέλω δώσει εἰς σὲ μισθὸν διὰ τοὺς δούλους σου, κατὰ πάντα ὅσα εἶπας· διότι σὺ ἐξεύρεις ὅτι μεταξὺ ἡμῶν δὲν εἶναι οὐδεὶς οὕτως ἔμπειρος νὰ κόπτῃ ξύλα, ὡς οἱ Σιδώνιοι.
-