ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

1 Βασιλέων 12:25

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 25 Κατόπιν ο Ιεροβοάμ ανοικοδόμησε* τη Συχέμ,+ στην ορεινή περιοχή του Εφραΐμ, και εγκαταστάθηκε σε αυτήν. Από εκεί πήγε και ανοικοδόμησε* τη Φανουήλ.+

1 Βασιλέων 12:25

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 25 Τότε ᾠκοδόμησεν ὁ Ἱεροβοὰμ τὴν Συχὲμ ἐπὶ τοῦ ὄρους ᾿Εφραΐμ, καὶ κατῴκησεν ἐν αὐτῇ· ἔπειτα ἐξῆλθεν ἐκεῖθεν καὶ ᾠκοδόμησε τὴν Φανουήλ.