• 1 Βασιλέων 14:10
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    • 10 Γι’ αυτό, εγώ φέρνω συμφορά στον οίκο του Ιεροβοάμ και θα εξαλείψω* από τον Ιεροβοάμ κάθε άντρα,* ακόμη και τους αβοήθητους και αδύναμους στον Ισραήλ, και θα σαρώσω εντελώς τον οίκο του Ιεροβοάμ,+ όπως καθαρίζει κάποιος την κοπριά μέχρι να μη μείνει τίποτα!

  • 1 Βασιλέων 14:10
    Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

    • 10 διὰ τοῦτο, ἰδού, θέλω φέρει κακὸν ἐπὶ τὸν οἶκον τοῦ Ἱεροβοάμ, καὶ θέλω ἐξολοθρεύσει τοῦ Ἱεροβοὰμ τὸν οὐροῦντα εἰς τὸν τοῖχον, τὸν πεφυλαγμένον καὶ τὸν ἀφειμένον ἐν τῷ Ἰσραήλ, καὶ θέλω σαρώσει κατόπιν τοῦ οἴκου τοῦ Ἱεροβοάμ, καθὼς σαρόνει τις τὴν κόπρον ἑωσοῦ ἐκλείψῃ·