• 2 Βασιλέων 23:11
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    • 11 Όσο για τα άλογα τα οποία οι βασιλιάδες του Ιούδα είχαν αφιερώσει* στον ήλιο, απαγόρευσε να μπαίνουν στον οίκο του Ιεχωβά από την αίθουσα* του Νάθαν-μέλεχ του αυλικού, η οποία βρισκόταν στα προστώα·* και έκαψε τα άρματα του ήλιου+ στη φωτιά.

  • 2 Βασιλέων 23:11
    Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

    • 11 Καὶ ἀφαίρεσε τοὺς ἵππους, τοὺς ὁποίους οἱ βασιλεῖς τοῦ Ἰούδα ἔστησαν εἰς τὸν ἥλιον, κατὰ τὴν εἴσοδον τοῦ οἴκου τοῦ Κυρίου, πλησίον τοῦ οἰκήματος τοῦ Νάθαν-μελὲχ τοῦ εὐνούχου, τὸ ὁποῖον ἦτο ἐν Φαρουρείμ, καὶ κατέκαυσεν ἐν πυρὶ τὰς ἁμάξας τοῦ ἡλίου.