• 2 Βασιλέων 11:4
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    • 4 Τον έβδομο χρόνο, ο Ιωδαέ κάλεσε τους εκατόνταρχους της Καρικής Σωματοφυλακής και των φρουρών του ανακτόρου*+ να έρθουν να τον συναντήσουν στον οίκο του Ιεχωβά. Έκανε συμφωνία* μαζί τους και τους όρκισε μέσα στον οίκο του Ιεχωβά. Έπειτα τους έδειξε τον γιο του βασιλιά.+

  • 2 Βασιλέων 11:4
    Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

    • 4 ᾿Εν δὲ τῷ ἑβδόμῳ ἔτει ὁ Ἰωδαὲ ἀπέστειλε καὶ λαβὼν τοὺς ἑκατοντάρχους μετὰ τῶν ταξιάρχων καὶ τῶν δορυφόρων, ἔφερεν αὐτοὺς πρὸς ἑαυτὸν εἰς τὸν οἶκον τοῦ Κυρίου, καὶ ἔκαμε συνθήκην μετ᾿ αὐτῶν καὶ ὥρκισεν αὐτοὺς ἐν τῷ οἴκῳ τοῦ Κυρίου· καὶ ἔδειξεν εἰς αὐτοὺς τὸν υἱὸν τοῦ βασιλέως.